can criticize you, but still love you despite your mistakes

You are my best friend forever. Thank you for being so special.

یک دوست واقعی کسی نیست که همواره به تو بگوید ” بی نظیری” ، یا “فوق العاده ای “

بلکه کسی است که میتواند در مواقع لازم تو را نقد کند اما همچنان باوجود اشتباهاتت دوستت داشته باشد

تو تا ابد دوست صمیمی من هستی …. از اینکه این چنین دوستی خاص و ویژه هستی از تو ممنونم

هر آن که جانب اهل خدا نگه دارد

خداش در همه حال از بلا نگه دارد

حدیث دوست نگویم مگر به حضرت دوست

که آشنا سخن آشنا نگه دارد

_____________________

A friend is a person who will fill your heart with light in your darkest hour

It’s someone who will do anything to make you smile when you are about to cry… Thanks about everything friend

دوست کسی است که در تاریک ترین ساعت ، قلبت را لبریز از نور و آرامش میکند

کسی است که هرکاری میکند تا درست زمانی که حاضری گریه کنی ، لبخند بر روی لبانت بیاید … به خاطر همه چیز از تو مشتکرم رفیق

شعر و متن کوتاه درباره رفیق قدیمی

یادته زیر گنبد کبود دوتا رفیق قدیمی بودیم

و کلی حسود ؟

تقصیر اون حسودا بود که حالا

ما شدیم یکی بود یکی نبود

_____________________

دوستای خوب

بهترین خاطره‌ ها رو برای همدیگه می ‌سازن

و من قشنگ ‌ترین خاطره ‌ها را

با تو دارم دوست خوبم

_____________________

پیدا کردن دوستان واقعی ، سخت

ترک کردنشان ، مشکل

و فراموش کردنشان غیر ممکن است

Nothing could ever replace my best friend

هرگز هیچ چی نمی تونه جای بهترین دوستم رو بگیره

******

Good friends show their love in times of trouble, not just in times of happiness

دوستان خوب عشق خود را در شرایط بد زندگی نشان می دهند نه فقط در خوشبختی ها

******

تنها گنجی که جستجو کردن آن به زحمتش می ارزد !

دوست واقعی ست و تو بهترین گنجی …

******

Real friends don’t tell you pretty lies. They tell you the ugly truth

دوستان واقعی دروغ های زیبا به تو نمی گویند بلکه حقیقت زشت را بیان می کنند

******

یک دوست خوب برای داشتن یک زندگی خوب لازم است …

******

خدایا به هر کی هر چی نخواستی بدی خود دانی

ولی به همه حداقل یه رفیق بده !

******

دوستان واقعی هر طور بتوانند به اندازه ی هم در می آیند.

بیشتری های خودشان را به رُخ کمتری های دیگری نمی کشند

دوستان واقعی هم اندازه اند !

******

You are my best friend, my human diary, and my other half. You mean the world to me and I love you

تو بهترین دوست من، دفترچه خاطرات انسانی من و نیمه دیگر من هستی

تو برای من یه دنیا می ارزی و من دوستت دارم

******

A best friend is like a four-leafed clover: hard to find and lucky to have

بهترین دوست مانند یک شبدر چهار برگ است: یافتنش سخت و داشتنش خوش شانسی است

، مهمان اولین موج دریا هستند

اما حکاکی هاى روی سنگ، مهمان همیشگی تاریخند

و دوستان خوب حک شدگان روی قلبند و ماندگاران ابدی

******

ما با نفس سلامت ای دوست

خوشیم

از گرمی هر کلامت ای دوست

خوشیم

هرچند که افتخار دیدارت نیست

با زنگ خوش پیامت ای دوست

خوشیم

******

حکایت رفاقت حکایت سنگ های کنار ساحله …

اول یکی یکی جمع شون میکنی تو بغلت

بعدش یکی یکی پرت شون میکنی تو آب

اما بعضی وقت ها

یه سنگ قیمتی گیرت میاد

که هیچ وقت نمی تونی پرتش کنی …

******

جملات رفاقتی شاخ و تیکه دار خفن

رسم رفاقـــــــــــت اینه که

با رفیـــــق پیر شــــــــــــى

نه اینکه وســـــــــــط راه از رفیـــــق سیر شـــــــــــــى

******

رفـاقت بار سنگینی ست !

کسی بـر دوش میگیرد که یک دنیا وفا و مرام دارد

به سلامتیه رفیق واقعی

******

تنها گنجی که جستجو کردن آن به زحمتش می ارزد !

دوست واقعیست و تو بهترین گنجی

******

عاقبت گر عمری باشد ماندگار

میگذارم این سخن را یادگار

مینویسم روی کوه بی ستون

زنده باد یاران خوب روزگار

******

توی دنیا

دوست های خوب محدودن

ولی دوستای خوب

دنیای نامحدودن

دلتنگ دوستای خوب و با معرفتم