میخواهم تمام شهر را باخبر کنم

که بدانند صبح بخیر هایت با من چه میکند

عجب آشوبی میشود دلم …

باز کن پنجره را
من تو را خواهم برد
به سر رود خروشان حیات
آب این رود به سر چشمه نمی گردد باز
بهتر آنست که غفلت نکنیم از آغاز
باز کن پنجره را
صبح دمید

صبح بخیر

روشن از روی تو
چشم و دل روز
صبح از نام تو دم زد که دمید!

کاش دنیا بفهمد که زمین ثابت است …

هر روز …

خورشید به عشق زیباترین دختر دنیا

زمین را دور می زند…

سلام زیباترین دختر دنیا …

صبحت بخیر

جانانِ من ،
نمیدانی صدایَت
چه بوسیدنی می شود

وقتی با اشتیاق
صبح بخیر هایت را
نِثارم میکنی

و‌ صبحم را
به زیباترین شکلِ ممکن
بخیر می کنی.

پرنده احساساتم در این صبحگاه

حنجره اش پر از صوت دلتنگی توست …

من به همراه نسیم اشتیاق دیدار تو را خواهم خواند …

صبحت بخیر زیبای من …

نمی دانم عاشق توام

یا عاشق صبح بخیرهایت

هر چه هست

باز هم عاشقتر از هر روز شده ام

الہی
صبح را با زمزمہ یاد تو آغاز می ڪنم

ڪہ تنہا تویی
معبد آرزوهای دست نیافتنی من

سلام دوستان
صبحتون بخیر

جملات ناب

هر روز عاشقانه تر می نویسم …

تا تمام زنان این سرزمین تب کنند

در حسرت داشتن معشوقه ای شبیه تو

سلام زیبای من, صبحت به قشنگی اسمون پر ستاره

و لبخندت به زیبایی گلهای شکفته…

دوستت دارم

کافیست
صبح که چشمانت را باز میکنی
لبخندی بزنی
صبح که جای خودش را دارد
ظهر و عصر و شب هم ،
بخیر می شود

صبح بخیر

روزی که خورشیدش چشمان توست

طلوعش زیباترین اتفاق دنیاست

سلام عزیزم.صبحت بخیر

مهربان که باشی

‎صبح هم زیباست،

‎خورشید هم زیباست

‎آسمان رنگ دیگری دارد

‎روزت رویایی است

‎اگرتوبخواهی.

‎برای مهربانی همیشه بهانه

‎پیدامی‌شود

‎صبح بخیر

سحرگاه های من
پر از نگاهی ست
که از چشمان تو بر من می تابد
و صدایی ست که می گوید

صبح شده
خودت نیستی اما یادت چشمانت که هست
یادت برایم کافیست تا نفس هایم را به شب برسانم.
پس دلیل زنده بمونم صبحت بخیر

شبنم صبح
سرمه کشان،
می آراید چشمان گل را..
وقتی نسیم در گوش ابر
نجوا می کند نغمه ی باران را
گویی بهار همین چند قدمی ست..

سلام صبحتون بخیر و شادی
امروزتون سراسر عشق و نیکبختی

پیام های تولدم مبارک

صبح آمده، برخیز

 که خورشید تویی،

در عـالـم نـا امـیدی

امـید تویـی؛

در جشن طلوع صبح

در باغ وجود،

 آن ‌‌گل ‌‌که ‌‌بروی‌‌صبح ‌

 خندید‌‌ تویی …

صبح است و جهان باز
غزلخوان شده است
خورشید دوباره بر تو
مهمان شده است
لبخند نشان کنج لبان عسلت
چشمان تو آفتابگردان
شده است

صبح بخیر

یڪ باغ سلام

یڪ جهان زیبایے

یڪ عمر سرافرازے

یڪ تبسم ناز

یڪ تن سالم

یڪ دل خوش

یڪ صبح دلنشین

آرزوے من براے شما

صبح تون بخیر و خوشی

کاش دستانم آنقدر بزرگ بود که میتوانستم چرخ دنیا را

به کامت بچرخانم

اما کسی را میشناسم

که بر همه چیز تواناست

تو را به او میسپارم

صبح زیباتون بخیر

متن انرژی مثبت

زندگی را زندگی کنیم

بی بهانه هر صبح آغاز شویم

دوباره عاشق شویم

دوباره ببینیم

دوباره لمس کنیم

زندگی را

بودنمان را

احساسمان را

و خود خودمان را…

صبح بخیر

اس صبح بخیر گفتن

سلام صبح بخیر

پیشکش اول صبح

یک سلام گرم

باعطر گل های بهشتی

وباطعم خوش گلاب

از باغ آرامش،

وپرمهرخداست

امروزتان متبسم

به نگاه مهربان خدا

با تبسم های گرمت روز من آغاز شد

صبح آمد

خنده ات جاریست

لبخندت بخیر

صبح بخیر

ز کوی یار میآید نسیم باد نوروزی

از این باد ار مدد خواهی چراغ دل برافروزی

به صحرا رو که از دامن غبار غم بیفشانی

به گلزار آی کز بلبل غزل گفتن بیاموزی

شعر از حافظ شیرازی

جملات عاشقانه در فصل بهار

بهار ؛

می تواند نام تو باشد

وقتی

که در همهمه یِ سبزِ دلم

دوستت دارم هایت

شکوفه می زنند

متن عاشقانه درباره فصل بهار

در این هوایِ بهاری،

شدم دوباره هوایی

بهار می‌رسد،

اما… بهارِ من! تو کجایی؟!

قاسم صرافان

دلنوشته درباره بهار

بهار

ادامه پیراهنِ توست که

روزی میانِ گل‌ها وزیده است

سهیل محمودی

شعر فریدون مشیری درباره بهار

باز کن پنجره‌ها را که نسیم

روز میلاد اقاقی‌ها را جشن می‌گیرد

و بهار روی هر شاخه،

کنار هر برگ شمع روشن کرده است..

باز کن پنجره‌ها رو بهاران را باور کن!

شعر از فریدون مشیری

زیباترین اس ام اس های بهار

من از تأمل بهار برمی‌گردم

و احساسم با بوی شکوفه‌ها گره خورده ست

بهار فلسفه ساده ایست که

بدانیم زمین عرصه کوچ ست

شعر از سلمان هراتی

شعر زیبا درباره فصل بهار

هزار گل اگرم هست،

هر هزار تویی

گل اند اگر همه اینان،

همه بهار تویی

شعر از حسین منزوی

شعر نو درباره فصل بهار

میچسبد در این بهار

کنارِ این شکوفه ها

کنارِ باران های بی قرار و ناگهانی

یک فنجان چای بهار نارنج

که کنارش آدمی از جنس عطرِ عاشقی نشسته باشد …

دلتنگی در بهار

دلم هوای تازه می‌خواهد

بهار می‌خواهد

باران می‌خواهد

شکوفه و گل می‌خواهد

این‌ها بهانه است

دلم تو را می‌خواهد

مریم علوی

کپشن عاشقانه بهار

بهار نیست،

بهشت است

فصل دیدن «تو»

حسین منزوی

ناب ترین متن های بهاری

اینجا زمین است

و زمان برای دوست داشتنت بهار..

حمید رها

متن صبح بخیر بهاری

صبح است و هوای دل من

مثل بهار است

پلکی بزن و

صبح‌بخیر غزلم باش..

مجتبی رافعی

متن ساده درباره بهار

گاهی

سرزده

دیوانه وار

کوتاه به دیدنم بیا

مثل رگبار بهار باش!

تک بیت حافظ مورد بهار عمر

بازآ که ریخت بی گلِ رویت بهارِ عمر…

شعر از حافظ شیرازی

جملات بزرگان درباره بهار

من اگر

به فصل آغوش تو برسم

بهار می‌شوم

شکوفه می‌دهم

حمیدرضا عبداللهی

متن پیامک صبح بخیر به زبان ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

.Günün, kahvenin ilk yudumu kadar harika olsun
!Günaydın aşkım

روزتان به اندازه اولین جرعه قهوه فوق العاده باشد!
صبح بخیر عشق من.

«اس ام اس صبح بخیر عاشقانه به ترکی استانبولی با معنی»

.Gülümsemen güneş gibi ışıltılı
.Umarım yüzünde bir gülümseme ile uyanırsın ve bana yaptığın gibi dünyanın yarısını aydınlatırsın
!Günaydın

لبخند شما مانند خورشید روشن است.
امیدوارم با لبخندی بر لبانت بیدار شوی و نیمی از دنیا را مثل آنچه با من کردی روشن کنی.
صبح بخیر!

*——————————*

.Her sabah uyandığımda seni düşünüyorum ve yüzüme getirdiğin gülümseme bütün gün sürüyor
!Günaydın aşkım

من هر روز صبح که از خواب بیدار می شوم به تو فکر می کنم و لبخندی که به لب می گذاری تمام روز را تحمل می کند.
صبح بخیر عشق من!

«اس ام اس صبح بخیر ترکی استانبولی عاشقانه»

.Güneş doğudan doğmaz, yatağımda, yanımda yükselir
!Günaydın gün ışığım

خورشید در مشرق طلوع نمی کند، در بستر من، کنار من طلوع می کند.
صبح بخیر آفتاب من!

*——————————*

.Bugün yağmur yağıyor olabilir, ama senin sayende sadece güneşli gökyüzünü görüyorum
.Her zaman günümü aydınlatacaksın
!Günaydın

امروز ممکن است باران ببارد، اما به لطف شما فقط آسمان آفتابی را می بینم.
شما همیشه روز من را روشن خواهید کرد.
صبح بخیر!

«متن پیامک صبح بخیر ترکی استانبولی به عشقم»

.Şu an kalbim daha hızlı atmaya başladı
.Diğer yarımın uyandığını hissediyorum
!Günaydın sevgilim

حالا قلبم شروع به تند شدن می کند.
احساس می کنم نیمه دیگر بیدار شده است.
صبح بخیر عزیزم!

*——————————*

.Sabah erkenden uyanmak, seni tanıyana kadar günün en nefret ettiğim kısmıydı
!Şimdi ise her sabah seni görme umuduyla uyanıyorum
Günaydın sevgilim

صبح زود بیدار شدن منفورترین قسمت روز بود تا اینکه من شما را بشناسم.
حالا هر روز صبح به امید دیدن تو از خواب بیدار می شوم.
صبح بخیر عزیزم!

«متن کوتاه صبح بخیر ترکی استانبولی عاشقانه به همسر»

.Her zaman sabah duyduğun ilk ve gece duyduğunuz son ses olmak istiyorum
!Günaydın

من همیشه می خواهم اولین صدایی باشم که صبح می شنوی و آخرین صدایی هست که شب می شنوی.
صبح بخیر!

*——————————*

.Mevsim kış olsa bile, gülüşün kalbimdeki baharı uyandırıyor
!Günaydın meleğim

حتی اگر فصل زمستان باشد، لبخند تو بهار را در قلب من بیدار می کند.
صبح بخیر فرشته ی من!

متن ترکی استانبولی در مورد بهار با ترجمه فارسی

«اس ام اس صبح بخیر ترکی استانبولی به همسر»

.Akşam yatmadan önce ve sabah kalktığımda aklıma ilk gelen şey sensin
!Günaydın

تو اولین چیزی هستی که قبل از خواب شب و صبح که از خواب بیدار می شوم به ذهنم خطور می کند.
صبح بخیر!

*——————————*

.Gece bitti. Sabah başladı
.Şimdi uyanma ve sana sarılma zamanım geldi
!Günaydın aşkım

شب تمام شد صبح شروع شد.
اکنون وقت من است که از خواب بیدار شوم و شما را در آغوش بگیرم.
صبح بخیر عشق من!

«پیامک صبح بخیر عاشقانه ترکی استانبولی»

.Keşke bir zaman makinem olsaydı ve uyandığında her gün orada olabilseydim
!Günaydın

شب تمام شد صبح شروع شد.
اکنون وقت من است که از خواب بیدار شوم و شما را در آغوش بگیرم.
صبح بخیر عشق من!

*——————————*

.Öğleden sonraya kadar sana ulaşamayacağımı biliyorum ama yine de günaydın demek istedim

من می دانم که تا بعد از ظهر نمی توانم به تو برسم اما هنوز هم می خواستم صبح بخیر بگویم.

«پیامک عاشقانه صبح بخیر به زبان ترکی استانبولی»

.07:00’da kalkmak için alarmı 06:00’dan sonra her dakika ertelediğini biliyorum
.O erteleme arasında bu mesajımı da göreceğine eminim
.O yüzden bana hemen cevap ver
!Günaydın

می دانم که او هر دقیقه بعد از ساعت 06:00 زنگ ساعت را به تعویق می اندازد تا ساعت 07:00 بیدار شود.
من مطمئن هستم که شما این پیام را در بین آن تعلل خواهید دید.
پس فوراً جوابم را بده.
صبح بخیر!

*——————————*

.Tarihteki en kısa korku hikayesi, bugünün Pazartesi sabahı olması
.Günaydın dostum, işe yine geç kalma

کوتاهترین داستان ترسناک تاریخ این است که امروز صبح دوشنبه است.
صبح بخیر رفیق، دیگر دیر به سر کار نرسید.

«متن اس ام اس صبح بخیر ترکی استانبولی به دوست»

متن در مورد رفیق به ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

.Tanrı uykuyu, şeytan ise alarmı yarattı diye söylenerek kalkacağını biliyorum
!Günaydın

من می دانم که او خواهد گفت که خدا خواب را ایجاد کرده و شیطان زنگ خطر را ایجاد کرده است.
صبح بخیر!

*——————————*

.Sabah uyandığında kaprisli ve tembel olsan bile, hala seni çok seviyorum
!Günaydın

حتی اگر صبح که از خواب بیدار می شوید دمدمی مزاج و تنبل هستید، من هنوز خیلی دوستتان دارم.
صبح بخیر!

«متن عاشقانه صبح بخیر به زبان ترکی استانبولی»

.Günün en sevdiğim kısmı sabah, çünkü gözlerimi her açtığımda o yakışıklı yüzünü görüyorum
.Seni seviyorum
!Günaydın

قسمت مورد علاقه من در روز، صبح است، زیرا هر وقت چشمانم را باز می کنم آن چهره زیبا را می بینم.
دوستت دارم. صبح بخیر!

*——————————*

!Günaydın yakışıklı, harika bir gün geçir
!Seni seviyorum

صبح بخیر خوش تیپ، روز خوبی داشته باشی!
دوستت دارم!

«پیامک صبح بخیر عاشقانه به ترکی استانبولی با ترجمه فارسی»

.Beni her zaman dünyanın en güzel kadınıymışım gibi hissettirdiğin için teşekkür ederim
!Günaydın aşkım

ممنونم که همیشه باعث شدید احساس کنم زیبایی ترین زن جهان هستم.
صبح بخیر عشق من!

*——————————*

.Sıcak bir gün doğuşundan daha güzel olan bir şey varsa, o da bizim dostluğumuzdur
!Günaydın

اگر چیزی زیباتر از طلوع آفتاب گرم وجود دارد، این دوستی ماست. صبح بخیر!

«متن صبح بخیر دوستانه به ترکی استانبولی»

.Dünyanın sona erdiğini hayal etmek kolay
.Ama en iyi arkadaşım olmadan bir gün geçirmeyi hayal etmek zor
!Günaydın

تصور اینکه جهان به پایان می رسد آسان است.
اما تصور اینکه یک روز را بدون بهترین دوست خود سپری کنم دشوار است.
صبح بخیر!

*——————————*

.Tatlım, senin değişmeni asla sevmeyeceğim çünkü sen olduğun gibi mükemmelsin
Harika bir gün geçir
!Günaydın

عزیزم ، من هرگز دوست نخواهم داشت که تغییر کنی چون تو همانطور که هستی عالی هستی.
روز خوبی داشته باشی.
صبح بخیر!